Un Natale “spettacolare”, da La Garenne-Colombes fino a Bagno a Ripoli
Sui canali social del Comune durante il mese di dicembre saranno rilanciate le iniziative culturali online programmate nella cittadina francese durante le festività. In calendario spettacoli teatrali, conferenze e letture: tutti gli appuntamenti sono gratuiti e in lingua originale

Un Natale “spettacolare” che, anche a distanza, vedrà unite La Garenne-Colombes e Bagno a Ripoli. Per tutto il mese di dicembre, i canali social del Comune ospiteranno le iniziative culturali organizzate durante le festività dalla cittadina francese che sorge alle porte di Parigi, ormai prossima al gemellaggio. La kermesse, intitolata “ Noël au Show”, prevede un ricco calendario tra spettacoli teatrali, conferenze, letture e molto altro. Tutte le iniziative si svolgeranno online, saranno trasmesse sulla rete civica del Comune de La Garenne-Colombes (https://www.lagarennecolombes.fr/) e rilanciate sulla pagina Facebook del Comune di Bagno a Ripoli (https://www.facebook.com/comunebagnoaripoli), saranno disponibili gratuitamente ed ovviamente saranno in lingua in originale.

“Anche se non siamo ancora ufficialmente ‘sposati’ con il gemellaggio, rimandato a causa dell’emergenza sanitaria, ci piace sottolineare la nostra vicinanza a La Garenne-Colombes con questa iniziativa all’insegna della cultura – spiegano i rappresentanti del Comitato dei gemellaggi di Bagno a Ripoli -. Pensiamo che possa essere una piacevole opportunità che permetterebbe non solo agli studenti del Comune ma anche ai francesi residenti qui a Bagno a Ripoli, così come a tutti i cittadini, di accedere a una rassegna di concerti, dibattiti in lingua francese e rappresentazioni online in tutta gratuità da La Garenne-Colombes”.

Di seguito il programma delle iniziative.

Cinque spettacoli ospitati nel Teatro de La Garenne-Colombes: 
- Martedì 8 dicembre ore 20.30: “Noël à Broadway”, par l’Ensemble Orchestral des Hauts-de-Seine,
- Martedì 15 dicembre ore 20.30: “Cyrano de Bergerac”, par la Compagnie Le Grenier de Babouchka - Mise en scène de Jean-Philippe Daguerre,
- Martedì 22 dicembre ore 20.30 : Concert de Noël, par Clémentine Amado, Élodie Costan, Benjamin Benoliel et Gaël Derdeyn,
- Martedì 29 dicembre ore 20.30: “Le Misanthrope”, par la Compagnie Viva - Mise en scène d’Anthony Magnier.
Venerdì 25 dicembre e il 1 gennaio alle ore 16 viene proposto lo spettacolo per bambini “Alice aux Pays des Miroirs” (Compagnie Regarde Il Neige).

Conferenze online
- Mercoledì 9 dicembre ore 19.30: Conferenza “Art contemporain - Va-t’en voir ailleurs si j’y suis… - Dehors l’art contemporain #fairedesbalades”, par Christian Pallatier (Association Connaissance de l’Art Contemporain),
- Mercoledì 16 dicembre ore 19.30: Conferenza “Art contemporain - La meilleure moitié de la vie - L’art à l’horizontal #sereposer #dormir”, par Christian Pallatier (Association Connaissance de l’Art Contemporain),
- Mercoledì 23 dicembre ore 19.30: Conferenza “Art contemporain - Ma plus belle histoire d’amour… c’est vous ! - Guides amoureux #visiterunsiteculturel”, par Christian Pallatier (Association Connaissance de l’Art Contemporain),
- Mercoledì 30 dicembre ore 19.30: Conferenza “Les églises et les mairies de La Garenne-Colombes, leur histoire, leur construction”, par Christian Lebrument (Association Les Amis de l’Histoire de Colombes, Bois-Colombes et La Garenne-Colombes).

Cinque letture offerte dalla Mediateca
Domenica 6 dicembre ore 16: Les Lutins et le Cordonnier, des Frères Grimm,
Domenica 13 dicembre ore 16 : Le Sapin, de Hans Christian Andersen,
Domenica 20 dicembre ore 16: Les 3 Messes basses, d’Alphonse Daudet,
Domenica 27 dicembre ore 16:  Michka, de Marie Colmont,
Domenica 3 gennaio ore 16 : Casse-Noisette, d’Ernest Theodor Amadeus Hoffmann.

**********

Bagno a Ripoli, 5 dicembre 2020